Übersetzen Französisch Arabisch نجوم في السماء

relevante Treffer

• étoilé (adj.) , {arts}
  مُحَلَّى بِالنُّجُوم
  mehr ...
• étoilé (adj.)
  مغطى بالنجوم {étoilée}
  mehr ...
• astral (adj.)
  خاص بالنجوم {astrale}
  mehr ...
• étoilé (adj.)
  مرصع بالنجوم {étoilée}
  mehr ...
• el vedettariat (n.) , m
  جماعة النجوم
  mehr ...
• étoiler (v.) , {arts}
  رَصَّعَ بِالنُّجُوم
  mehr ...
• étoilé (adj.)
  مليء بالنجوم {étoilée}
  mehr ...
• la constellation (n.) , f
  مجموعة نجوم
  mehr ...
• la constellation (n.) , f
  كوكبة النجوم
  mehr ...
• la constellation (n.) , f, {astron.}
  مجموعة نجوم ثابتة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• amas (n.) , {astron.}
  مَجْمُوعَةُ نُجُومٍ ثابِتَة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• galaxie (n.) , {astron.}
  مَجْمُوعَة كَبِيرَة مِن النُّجُوم تَتَرَاءى كَوِشَاح أَبْيَض {فلك}، {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• la chape (n.) , f
  سماء
  mehr ...
• el firmament (n.) , m
  السماء
  mehr ...
• el firmament (n.) , m
  سماء
  mehr ...
• el éther (n.) , m
  سماء
  mehr ...
• el ciel (n.) , m, {astron.}
  سماء {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• azur (n.) , {astron.}
  سماء {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• éclairer (v.)
  بَرَقَتِ السَّمَاءُ
  mehr ...
• el éclair (n.) , m
  تبرق السماء
  mehr ...
• el crachin (n.) , m
  بخت السماء
  mehr ...
• azuré (adj.)
  سماء صافية {azurée}
  mehr ...
• el firmament (n.) , m
  عنان السماء
  mehr ...
• descendre (v.)
  زَالَت عَنْ كَبِد السَّمَاء
  mehr ...
• céleste (adj.) , {astron.}
  مَنْسوبٌ إلى السَمَاء {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• air (n.) , {Geografie}
  ما بَيْنَ الأَرْض والسَّمَاء {جغرافيا}
  mehr ...
• atmosphère (n.) , {Geografie}
  ما بَيْنَ الأَرْض والسَّمَاء {جغرافيا}
  mehr ...
• gratte-ciel (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَالٍ ذَاهِبٌ فِي السَّمَاء {هندسة}
  mehr ...
• ascension (n.) , {Sport}
  صُعُودُ المَسِيحِ إلى السَّماء {رياضة}
  mehr ...
• assomption (n.) , {Relig.}
  اِنْتِقَال الْعَذْرَاء إِلَى السَّمَاء {دين}
  mehr ...

Textbeispiele

• Je vois les étoiles dans le ciel.
  أرى النجوم في السماء.
• Sous les étoiles qui brillent dehors
  # ..متأكدٌ كالنجوم في السماء
• Il y a des millions d'étoiles.
  هنالك ملايين النجوم في السماء
• Where the stars above, came out to play.
  ? حيث لمعت النجوم في السماء فوقي ?
• Je le jure ! ♪ by the moon ♪ ♪ and the stars in the sky ♪ ♪ I'll be there ♪
  !أقسم لك ♪ بالقمر ♪ ♪ والنجوم في السماء ♪
• - Marjane...
  ... (مارجان) ... النجوم تتلألأ في السماء
• Je ne peux imaginer plus beau toit qu'un ciel étoilé.
  لماذا ؟ لا أتصور وجود سقف فوق رؤوسنا سوى تلك النجوم في السماء
• That, though they never equal stars in size (and they were never really stars at heart),
  هذا لايساوى أبداً حجم النجوم فى السماء وهذا يجعل الأمر صعباً
• Quand j'étais petite, mon père disait que quand les gens meurent, ils deviennent des étoiles.
  عندما كنت طفلة , ابي كان يقول عندما يموت الناس يصبحوا نجوم في السماء
• La 1ère étoile de toutes ces étoiles dans le ciel ?
  اول نجمة من كل النجوم الموجودة في السماء ؟